Pr. Lucinho Barreto

 

---

Pr. Lucinho estará pregando em nossa igreja - PIB Igreja Família - em Janeiro 11, 2015! Haverá dois serviços. O serviço 12:00 será em Português e do serviço 19:00 será realizada em Inglês!
 

12:00 - Português
19:00 - Inglês

Pr. Lucinho will be preaching at our church - PIB Family Church - on January 11th, 2015! There will be two services. The 12PM service will be in Portuguese and the 7PM service will be held in English! 

12PM - Portuguese
7PM - English

---

Alguns detalhes importantíssimos:

1. Estacionamento: Astoria Park! Astoria Park fica 3 blocos da nossa igreja e pode comportar vários carros. Favor estacionar lá.
2. Oferta: Favor trazer uma oferta para ajudar nos custos associados com o evento. Não estamos cobrando inscrição mas contamos com a generosidade de todos.
3. As portas do templo abrirão as 11:30am pro culto de 12pm.
4. Podemos comportar 220 pessoas no nosso 1o andar e mais 100 no 2o andar! Se por acaso não conseguirmos comportar todos no primeiro culto, contamos com a compreensão de todos pra esperarem o segundo culto das 7pm.
5. Às 2pm o Pastor Lucinho estará reunindo com todos líderes de jovens da nossa região. Essa reunião é somente para pastores e líderes de jovens.
6. Estaremos vendendo comida brasileira depois do primeiro culto. Podemos comportar 150 pessoas para o almoço.
7. As portas abrirão as 6:30pm pro culto das 7pm.
8. Teremos uma cantina vendendo salgados e bebidas durante todo o dia depois do almoço e depois do culto anote.

---

Informação Importante Para Papais e Mamães vindo com Crianças:

Teremos um berçario e culto infantil no culto da manhã (idades 0-8 anos). Porém, não teremos nenhum serviço para crianças no culto da noite. Caso você decida trazer sua(s) criança(s), você será responsável de tomar conta dele(a) no segundo andar. Obrigado pela compreensão!

Some very important details:

1. About Parking: If you need a place to park your car please go directly to the Astoria Park parking lot! It is 3 blocks away from the church and it is free of charge. The church parking lot cannot accommodate many cars and street parking is hard to come by... Astoria Park is the best way to go!
2. Offering: Please consider bringing an offering. There is no charge for this event, but we would like to count on your generosity as there are costs associated with putting this together and many people making this happen! " Each man should give what he has decided in his heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver" [2 Corinthians 9:7] - We cant wait to have you with us!! Praying for God to move powerfully in us and for him to move through us!!
3. The doors of the sanctuary will open at 11:30AM for the 12 PM service.
4. We can only accommodate 220 people on the first floor of our building and an additional 100 on the second floor (with a screen). Any additional number of people will have to wait for the second service at 7pm.
5. At 2pm Pastor Lucinho will be meeting with the youth leaders of our area. This meeting is only for youth pastors and leaders.
6. We will be selling Brazilian-style lunch after the service. We will only be able to accommodate 150 people for lunch on a first-come, first serve basis. Everyone else will need to go to restaurants nearby for lunch.
7. The doors for the 7pm service will open at 6:30pm!
8. 8- Snacks and beverages will be sold throughout the day after lunch, and after the evening service.

---

Important Note for Parents coming with Kids: 

In the morning service we will have a nursery for babies 0-2 years old and a children service on the second floor for children ages 2-8 years old. However, we will not have any children service or nursery care in the evening service. In the Evening service, parents with kids 0-8 years old will need to sit on the second floor with their kids during the service. Thank you for understanding!